İstanbulun Fethi / La Conquête de ConstantinopleTome I (1199-1203) et tome II (1203-1207)

Yayıncı Les Belles Lettres yayınevi, Paris 1939 233 sayfa ve 3 harita (1. cilt), 372 sayfa (2. cilt). 370 sayfa Villehardouin öyküsünü günden güne değil, anlattığı olayların hemen ardından, yani 1207 ile 1213 yılları arasında yazmış olması muhtemeldir. Anılarının kesinliği ve doğruluğu dikkat çekicidir. kronolojisi çok kesindir, ayrıca alıntı yaptığı eylemleri sadakatle analiz eder ve içeriklerini sıklıkla yeniden üretir. Seferi Kutsal Topraklar ve Müslüman Mısır'dan Konstantinopolis'in Hristiyan İmparatorluğu'na yönlendirmeye katkıda bulunduğu için kendini haklı çıkarma kaygısı, anlatımında açıkça görülüyorsa, Villehardouin'in doğruluğu, çok sık saldırıya uğramış, tarafından kabul edilmiş ve onaylanmıştır. en yeni tarihi eserler.

Eser 1199-1207 dönemini kapsamaktadır. Neuilly-sur-Marne papazı Foulques'in Dördüncü Haçlı Seferi vaazıyla başlar ve Villehardouin'in koruyucusu Boniface de Montferrat'ın Messinople'da ölümünden söz edilmesiyle sona erer.

Yalnızca karmaşık ve dolambaçlı olayların anlatımına açıklık getirmeyi düşünen Villehardouin'in çalışmasında üslup kaygısı tamamen yok olsa da, bu kesinlik ve netlik arzusu, esere pitoresk betimlemeleri dışlamayan bir kıyafet ve saygınlık verir. ve rekonstrüksiyonlar; Venedik'te antlaşmanın imzalanması, Konstantinopolis'in Haçlıların nazarında görünmesi, şehre yapılan saldırı, Montferrat'ın ölümü gibi bazı sayfalar gerçek antoloji sayfalarıdır. İSTANBUL'UN FETHİ

I. Haçlı seferinin kökenleri
II. Hazırlıklar (1200'den Mayıs 1202'ye kadar)
III. Venedik'teki Haçlılar (Temmuz-Eylül 1202)
IV. Haçlılar Zara'da (Ekim 1202-Nisan 1203)
V. Konstantinopolis yolunda (Nisan-Haziran 1203)
VI. Konstantinopolis'in ilk kuşatması: İmparator Alexis IV (11 Temmuz-Kasım 1203)


EKLER
I. 1201 tarihli berat antlaşması
II. 17 Temmuz 1203 günü
III. 17 Temmuz - 1 Ağustos 1203

LEVHALAR (cildin sonunda)
I. Villehardouin
II tarafından adlandırılan şövalyelerin çoğunun yurtları ve menşe yerleri. 1204 yılında Konstantinopolis
III. Villehardouin tarafından adlandırılan Doğu'daki kasabalar ve yöreler